Shiloh Industries Inc. is buying Radar Industries, a series of stamping and fabricating plants in Michigan and Mexico, adding tooling and stamping technologies to its portfolio.